You are special

Een lange, lange tijd geleden nam God een beslissing – een hele belangrijke beslissing. Eén waar ik heel blij mee ben dat hij nam. Hij nam de beslissing om jou te maken. Dezelfde handen die de sterren maakten, maakten jou. Dezelfde handen die de ravijnen maakten, maakten jou. Dezelfde handen die de bomen en de maand en de zon maakten, maakten jou. Dat is waarom jij zo speciaal bent. God maakte jou.
Hij maakte jou op een erg speciale manier. Hij maakte je ogen zodat ze konden glinsteren, Hij maakte je mond zodat je kon lachen. Hij maakte je lach zodat je kon giechelen. God maakte zou zoals niemand anders. Als je over de hele wereld zou kijken – in elke stad en in elk huis – zou er niemand zoals jou zijn. Niemand met je ogen, niemand met je mond, niemand met je lach. Jij bent erg, erg speciaal.
En omdat je zo speciaal bent, wou God je in het juiste gezin plaatsen. Waar je warm zou zijn als het koud is, waar je veilig zou zijn als je bang bent, waar je plezier hebt en over de hemel leert. Dus na het lang zoeken voor het juiste gezin voor jou, heeft God jou naar mij toegezonden.

En ik ben zo blij dat hij dat heeft gedaan. Ik vergeet nooit de eerste keer dat ik je zag. Je ogen waren dicht, je vingers waren gekruld in twee kleine vuistjes, je wangen waren opgeblazen en rond. Ik wist in mijn hart dat God iemand heel erg speciaal naar mij had gezonden om voor te zorgen. Jouw eerste nacht bij mij hoorde ik elk geluid dat je maakte; ik hoorde je kirren, ik hoorde je gesnuif, ik hoorde je kleine lipjes smakken, ik hoorde je huilen toen je wilde eten, en ik heb je gevoed.
Je bent nu groter en doet meer dingen. Je kunt lopen en rennen. Je kunt spelen en praten. Je kunt eten en zingen en naar boeken kijken. Je bent geen kleine baby meer. Maar als je groeit en verandert, zullen sommige dingen hetzelfde blijven. Ik zal altijd van je houden. Ik zal je altijd omhelzen.

Ik zal altijd aan je zij staan. En ik wil dat je dat weet voor het geval je dat ooit afvraagt. Herinner dat ik hier voor je ben. In donkere nachten wanneer je geluiden in je kast hoort, roep mij. Wanneer je monsters in de schaduwen ziet, roep mij. Op slechte dagen wanneer kinderen gemeen tegen je zijn en je niet behandelen zoals ze zouden moeten, kom naar mij. Als je cijfers slecht zijn en je leraar is kwaad, kom naar mij, omdat ik van je hou. En dat zal ik altijd blijven doen, voor het geval je dat afvraagt. Boven alles, ben ik hier om je te leren over God. Hij houdt van jou. Hij beschermt je. Hij en zijn engelen waken altijd over jou. En God wil er zeker van zijn dat je over de hemel weet. Het is een prachtige plaats.
Daar zijn geen tranen. Geen monsters. Geen gemene mensen. Je hoeft nooit “tot ziens” of “goedenacht” of “ik heb honger” te zeggen. Je zult nooit koud of ziek of bang meer zijn. In de hemel ben je zo dicht bij God dat Hij je zal omhelzen, net zoals ik je omhels. Het wordt wonderschoon. Ik zal er ook zijn, dat beloof ik je. We zullen daar samen zijn, voor eeuwig. Herinner dat, voor het geval dat je het je ooit afvraagt.
Vertaling 14-6-08 door mij van You are Special geschreven door Max Lucado